Contents
How to merge language packages in Magento 2?
If a target file already exists, specifies whether to replace the existing language package or merge with the new language pack. Merging overrides any phrases that existed and adds new ones. Values: merge or replace (default). Include this option to allow duplicates in the language pack.
How does language inheritance work in Magento 2?
Language inheritance enables you to create a new translation called a child based on an existing translation called a parent. The child translations override the parent. However, if the child translation fails to upload or display or is missing a phrase or word, Magento uses the parent locale.
How to translate from English to English in Magento?
Translate the phrases from English ( US) to the desired language. When creating dictionaries for locales, use the default Magento strings. While translating, pay attention to placeholders like %1, %2 and so on. Magento uses the placeholders to insert context values; they are not used for translations.
How to create a dictionary in Magento 2?
To begin translating, use a command to generate a dictionary .csv file with a collected list of all existing phrases and words. Generate the dictionary and translate: Extract translatable words and phrases from enabled components using the translation collection command. Content extracts into a .csv file.
How to create a translation dictionary in Magento?
Join us and other contributors around the globe working to localize Magento! You can generate a translation dictionary to customize existing strings, translate words and phrases in a custom module, localize a theme, or create language packages.
How does Magento help you localize your store?
Magento translations enable you to customize and localize your store for multiple regions and markets. We improved the localization and customization of Magento instances by making translation dictionaries easier to update and maintain and reduced the amount of code coupling and duplication. This topic discusses how to generate: