Is there a space before question mark in French?
– question mark ? Rule in French: One space before, one space after except for the semicolon where the space is optional. Note: to avoid having a punctuation mark on the line, you can use the unbreakable space.
Is there a space between number and sign?
Do not space between the number and the number sign. (The sign before a number means number and after a number it means pounds.) after the (&) ampersand sign when using it between initials.
Do you put space after Slash?
If the slash divides two words, there is no space. If it divides two phrases or sentences (or a single word from a phrase), it requires a space before and after.
Is there space between time and PM?
AM and PM. You can write “a.m.” and “p.m.” as lowercase letters with periods after them or as small capitals with or without periods (4, 5). Either way, there should be a space between the time and the “a.m.” or “p.m.” that follows.
Does percent mean 100?
Percent is from the Latin adverbial phrase per centum meaning “by the hundred.” The Latin phrase entered English in the 16th century. Later, it was abbreviated per cent. The two-word form per cent is still used occasionally, but its use is diminishing.
What are the rules for typography in Canada?
In Canada, English documents often contain French-language words, phrases, names, titles, quotations, abstracts and bibliographic references. This appendix gives the basic rules of French typography. If you follow them when writing or revising, you will ensure that French-language material is correctly presented.
How to use French abbreviations in English text?
When inserting any of these abbreviations into English text, add a period: Mmes. Sauvé and Legros have yet to express their opinion. Messrs. is the English equivalent of MM. The French title Madame may refer to unmarried as well as married women. Divide a word at the end of a line as follows:
Where do you put the comma in French writing?
Use the comma as the decimal marker in French texts and place the dollar sign after the numerals: Note the space between the numerals and the dollar sign. See also 5.09 Decimal fractions and 5.26 Other considerations. In general, use italics for the same purposes as in English writing: titles, emphasis, etc.
What are the rules for writing in French?
If you follow them when writing or revising, you will ensure that French-language material is correctly presented. 1 Canada, Department of Public Works and Government Services Canada, Translation Bureau, Le guide du rédacteur, Ottawa, 1996.